--- title: Obertraun url: "https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort/detail/430000976/obertraun.html" description: "The small village of Obertraun at the foot of the Dachstein Krippenstein, nestled on the shores of Lake Hallstatt has a lot to offer!" date: 2016-05-12 modified: 2026-03-11 --- # Obertraun Obertraun =========== Obertraun, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/298271/B94DEBF936DCD5D356E6589DB2A31E1A57AE40E905106FD10BBBE965A27A8FFB/dachstein-krippenstein-hai.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/298272/88E12D3D91870CA6EC2A07F92AFECDE56896769379AA7F7463FF07C6D46C6CC5/slkitour-dachstein-krippenstein.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/298273/A74EFF3CAE6438388EFFD8FF17FABB89EB281C8F0B655E5E60F7DA8CE0F940CC/katholische-kirche-obertraun.jpg) View copyright © DAG, Mirja Geh Close copyright [ ![Two ski tourers stand in the snow next to the striking shark sculpture \"Dachstein Shark\" on the Krippenstein, with a clear blue sky in the background.](https://assets.tourdata.at/x550/298271/B94DEBF936DCD5D356E6589DB2A31E1A57AE40E905106FD10BBBE965A27A8FFB/dachstein-krippenstein-hai.jpg "© DAG, Mirja Geh") ](https://assets.tourdata.at/1920x/298271/B94DEBF936DCD5D356E6589DB2A31E1A57AE40E905106FD10BBBE965A27A8FFB/dachstein-krippenstein-hai.jpg) View copyright © DAG, Mirja Geh Close copyright [ ![Two ski tourers ascend over wide, snowy slopes against an impressive mountain backdrop in high alpine terrain.](https://assets.tourdata.at/x550/298272/88E12D3D91870CA6EC2A07F92AFECDE56896769379AA7F7463FF07C6D46C6CC5/slkitour-dachstein-krippenstein.jpg "© DAG, Mirja Geh") ](https://assets.tourdata.at/1920x/298272/88E12D3D91870CA6EC2A07F92AFECDE56896769379AA7F7463FF07C6D46C6CC5/slkitour-dachstein-krippenstein.jpg) View copyright © Schwarzlmueller Andrea Close copyright [ ![Yellow church with clock tower in winter, surrounded by snow-covered trees and mountains.](https://assets.tourdata.at/x550/298273/A74EFF3CAE6438388EFFD8FF17FABB89EB281C8F0B655E5E60F7DA8CE0F940CC/katholische-kirche-obertraun.jpg "© Schwarzlmueller Andrea") ](https://assets.tourdata.at/1920x/298273/A74EFF3CAE6438388EFFD8FF17FABB89EB281C8F0B655E5E60F7DA8CE0F940CC/katholische-kirche-obertraun.jpg) View copyright © RudiKainPhotografie Close copyright [ ![Beautiful landscape reflection in the Lake Koppenwinkl.](https://assets.tourdata.at/x550/237802/ED0BA34EED5BF56D7663B4D62690FEE8B74FC7997DAD9DF013FB14575E02211F/koppenwinklsee.jpg "© RudiKainPhotografie") ](https://assets.tourdata.at/1920x/237802/ED0BA34EED5BF56D7663B4D62690FEE8B74FC7997DAD9DF013FB14575E02211F/koppenwinklsee.jpg) View copyright © Elmer Manuela Close copyright [ ![The picture shows the fairytale landscape in the direction of the Bühlerbach origin with the moss-covered stones.](https://assets.tourdata.at/x550/237812/C5F9FB3A11361B31277090994E14904758D51DAD28FE71998BF8B2A94554149A/blick-von-der-buehlerbachbruecke.jpg "© Elmer Manuela") ](https://assets.tourdata.at/1920x/237812/C5F9FB3A11361B31277090994E14904758D51DAD28FE71998BF8B2A94554149A/blick-von-der-buehlerbachbruecke.jpg) View copyright © RudiKainPhotografie Close copyright [ ![Viewing platform high above the valley, view of the lake and mountains. The sun breaks through the dark clouds and bathes the landscape in golden light.](https://assets.tourdata.at/x550/298269/F933C03AF9341D40A51AD5B640F56ACE0D9C70BC433BD7E495173744FE29B8DF/5fingers.jpg "© RudiKainPhotografie") ](https://assets.tourdata.at/1920x/298269/F933C03AF9341D40A51AD5B640F56ACE0D9C70BC433BD7E495173744FE29B8DF/5fingers.jpg) View copyright © Werner Raab Close copyright [ ![Evening mood on the lake, mountains illuminated in gold, houses and inn reflected in the calm water.](https://assets.tourdata.at/x550/298270/D2837753504633A3EB9ECD1277D81A77163BD592B7912358642573851703BD1F/obertraun.jpg "© Werner Raab") ](https://assets.tourdata.at/1920x/298270/D2837753504633A3EB9ECD1277D81A77163BD592B7912358642573851703BD1F/obertraun.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nr. 180 4831 Obertraun [ open in Google Maps ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Nr.%20180%2C%204831%20Obertraun "Link will open in a new window") [ Open in Apple Maps ](https://maps.apple.com/place?address=Nr.%20180%2C%204831%20Obertraun "Link will open in a new window") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.555402&lon=13.689437&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Obertraun at the foot of the Dachstein Krippenstein is part of the UNESCO World Heritage site Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Nestled between the imposing mountains, on the shores of Lake Hallstatt, this small town is the ideal starting point for many activities. Freeriding, skiing, snowboarding, cross-country skiing, ski touring, snowshoeing, winter hiking - Obertraun offers everything a winter's heart desires.** The World Heritage town of Obertraun is small but beautiful, located directly on the shores of Lake Hallstatt and surrounded by nature. The village is located in a valley along the Traun estuary, surrounded by high mountains. The most striking feature is the Dachstein Krippenstein, which towers over the valley at 2,100 metres and is a paradise for outdoor activities. From Obertraun, you can quickly and easily reach the Dachstein caves and hike to wonderful power spots such as the Koppenwinklsee lake or the Koppenbrüller cave. It's also not far to the cooling waters of the lake and the ski area. [**More about Obertraun and why it's worth coming here.**](https://dachstein.salzkammergut.at/informieren/unsere-orte-unser-welterbe/obertraun/artikel/detail/3015/urlaub-obertraun-am-dachstein-krippenstein.html) **Adrenalin & enjoyment at Dachstein Krippenstein** ------------------------------------------------------- At [Dachstein Krippenstein](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/105011/freesports-arena-dachstein-krippenstein.html), snow lovers will find everything their heart desires. Whether piste skiers or freeriders, ski tourers, cross-country skiers or snowshoe hikers, they will all find what they are looking for. The Lodge am Krippenstein and the Gjaidalm invite you to linger in their cosy atmosphere. You can also visit sights such as the **5fingers** viewing platform, the **World Heritage Spiral** or the **Dachstein Shark** on snowshoes or ski touring skis on the Dachstein Krippenstein in winter. **Relaxation & action in the valley** ----------------------------------------- In the valley, **cross-country skiing enthusiasts** will find a cross-country ski trail from the lake to the **Koppenwinkel nature reserve** with its Glücksplatz. On numerous **winter hiking trails** you can let nature take effect on you and breathe in the **fresh mountain and lake air**. Feel the **culture and nature of this region**, let it surprise you, find relaxation and action in one place - in Obertraun on Lake Hallstatt. **Our Obertraun tip:** At the Obertraun Mountain Experience you can take part in guided sunrise tours to the Dachstein Krippenstein from July to October - a special atmosphere is guaranteed! [**Here's the map of Obertraun**](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/user_upload/dachstein-salzkammergut/Pdf_Downloads/Ortspl%C3%A4ne-Dachstein-Salzkammergut/Ortsplan-Obertraun.pdf) Experience the **beauty of Obertraun** in the **[360 degree panoramic tour](http://www.dachstein-panorama.at/?s=pano68577&utm_source=tourdata&utm_medium=textlink&utm_campaign=tourdata360tour)** of the Dachstein Salzkammergut holiday region. You can find more information about the town and its history as well as activities at[ **www.dachstein-salzkammergut.at**](http://www.dachstein-salzkammergut.at/) [**The most frequently asked questions about Obertraun**](https://dachstein.salzkammergut.at/en/visitor-information/our-world-heritage/artikel/detail/8613/faq-obertraun.html) [ Facts ](#ttgCollapseDatenFakten) ------------------------------------ - 745Inhabitants - 88 km²Area - 513 - 2996 m ASLElevation - 47.56, 13.69GPS coordinates [ What’s on in Obertraun ](#ttgCollapseDetailinformationen) ------------------------------------------------------------- [Accommodations](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-unterkuenfte/detail/430000976/obertraun/unterkuenfte.html) [Gastronomy](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-gastronomie/detail/430000976/obertraun.html) [Tours](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-touren/detail/430000976/obertraun.html) [Events](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-veranstaltungen/detail/430000976/obertraun.html) [Packages](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-angebote/detail/430000976/obertraun.html) [ Shopping ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/einkaufen.html) [ Leisure facilities ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/freizeiteinrichtungen.html) [ Service and attendance ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/infrastruktur.html) [ Cultural facilities ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/kultureinrichtungen.html) [ Spa and health facilities ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/kur__und_gesundheitseinrichtungen.html) [ Sights ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/sehenswuerdigkeiten.html) [ Sport facilities ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/sporteinrichtungen.html) [ Association ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/verein.html) [ Rental ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430000976/obertraun/verleihe.html) [Webcams](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-stadt-ort-webcams/detail/430000976/obertraun.html) [ Arrival ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- **[Travelling to Obertraun](https://youtu.be/p10aNPqtomQ) By car** **From Salzburg:** Bundesstraße B158 towards Bad Ischl In Bad Ischl take the exit onto Salzkammergut Straße B145 towards Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun **From Linz:** A1 motorway exit Regau onto Salzkammergut Straße B145 towards Gmunden, Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun **From Graz:** A9 motorway exit Liezen onto B320 In Trautenfels turn onto Salzkammergut Straße B145 via Bad Aussee to Obertraun **From Villach:** A10 Tauern motorway to exit "Eben im Pongau", from there via Annaberg, Gosau and Hallstatt to Obertraun **By bus:** to bus stop "Obertraun-Dachsteinhöhlen" **By train:** from Linz/Salzburg to Attnang-Puchheim, change to train to Stainach-Irdning or from Stainach-Irdning train direction Attnang-Puchheim get off at train station "Obertraun-Dachsteinhöhlen" Detailed information on the respective train and bus times can be found on **[http://www.oebb.at](http://www.oebb.at/)** (train) and **[www.postbus.at](http://www.postbus.at/)** (Postbus) [ Evaluations ](#ttgCollapseBewertungen) ------------------------------------------ - [ Tripadvisor ](http://www.tripadvisor.de/Tourism-g641766-Obertraun_Upper_Austria-Vacations.html) - [ Holidaycheck ](http://www.holidaycheck.at/ort-Reiseinformationen_Obertraun-oid_8376.html) Top highlights ---------------- [ View copyright © Copyright: Glöckler Obertraun Close copyright ![](https://assets.tourdata.at/660x495/254314/C2D2DB1AB621F99B884F078BEA021F544D69D74EA19B059AF2BA9DCBDEB327AF/obertrauner-gloeckler.jpg "Obertrauner Glöckler (© Copyright: Glöckler Obertraun)") Glöckler-run Obertraun ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-veranstaltung/detail/430000349/gloeckler-run-obertraun.html) [ View copyright © Copyright: Ferienregion Dachstein Salzkammergut Close copyright ![](https://assets.tourdata.at/660x495/256475/921298345A87089B2DC9540E978BF7A7046156FFEEAAD3EF30FB9696BB0ED383/altjahrverbrennen-am-hallstaettersee.jpg "Farewell to the Old Year on lake Hallstatt (© Copyright: Ferienregion Dachstein Salzkammergut)") New Year's Eve Bonfire at Lake Hallstatt ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-veranstaltung/detail/430126753/new-year-s-eve-bonfire-at-lake-hallstatt.html) [ View copyright © Copyright: Dachstein Tourismus AG / Mirja Geh Close copyright ![](https://assets.tourdata.at/660x495/201520/E78B04E221177F8D37699A0C73BE7A3DA2F79CED755AF4F519BD02FB419E6F77/5fingers-aussichtsplattform.jpg "5fingers Viewing Platform (© Copyright: Dachstein Tourismus AG / Mirja Geh)") 5fingers" viewing platform ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-poi/detail/201659/5fingers-viewing-platform.html) [ View copyright © Copyright: Dachstein Tourismus AG / Mirja Geh Close copyright ![](https://assets.tourdata.at/660x495/198327/75FB0D76583A1131D03174F9A579078836FDA7EEBC656DE001BF333B2546F019/dachstein-krippenstein-skifahren.jpg "Dachstein Krippenstein Skiing (© Copyright: Dachstein Tourismus AG / Mirja Geh)") Dachstein Krippenstein ](https://www.hornerakusko.sk/en/oesterreich-poi/detail/105011/dachstein-krippenstein.html) 1. 2. 3. 4. [ Inspiration ](#ttgCollapseMultimedia) ----------------------------------------- **Video:** [ Dachstein video ](https://www.youtube.com/watch?v=oATfWFsjg-s "Link will open in a new window") [To the website](https://dachstein.salzkammergut.at "New window") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "New window") [ ![TOURDATA Logo](https://www.hornerakusko.sk/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "New window")